The short version
| التعويض | التعويض الداخلي (Insetting) | |
|---|---|---|
| Where the project is | في أي مكان، وعادةً لا صلة له بنشاطكم | في سلسلة القيمة الخاصة بكم: المورّدون وشركات النقل والمزارع والعملاء |
| What you get | رصيد مُسحَب في أحد السجلات | انبعاثات أقل في سلسلة التوريد، عادةً دون رصيد كربوني |
| هل يغيّر النطاق 3 المُبلغ عنه لديكم؟ | لا، يُبلغ عن الأرصدة بشكل منفصل | Yes, if your data reflects the change |
| الخطر الرئيسي | أرصدة منخفضة الجودة | احتساب التخفيض نفسه مرتين، أو العجز عن قياسه |
There is no single agreed definition of insetting, and different schemes and consultancies use it to mean slightly different things. So whatever you call it, describe what you actually did.
Why insetting shows up in your figures and offsetting doesn't
Your Scope 3 is your share of other companies' emissions: what your suppliers burn making your goods, what your haulier's lorries burn moving them. If you help a supplier cut those emissions, and your calculation uses data that reflects it, your Scope 3 goes down. That is a real reduction in your inventory.
الرصيد يعمل بشكل مختلف. ينص معيار القطاع البري والإزالة الصادر عن GHG Protocol، المنشور في يناير 2026، على أن الأرصدة تُقاس بطريقة مختلفة ويُبلَّغ عنها بشكل منفصل عن الانبعاثات في جردكم، ولا يمكن استخدامها فيه مباشرة. يمكنكم استخدام الأرصدة لتحقيق هدف منفصل للتعويض أو المساهمة، لكن ليس لتقليص النطاق 1 أو 2 أو 3. ويتناول مقالنا عن التعويض مقابل الإزالة كيف تتلاءم الأرصدة مع صافي الانبعاثات الصفري.
مثال عملي
تنقل شركة شحن بري لصالحكم 150,000 طن-كيلومتر من البضائع سنويًا بالشاحنات الثقيلة. وبالمعامل الحكومي لعام 2026 البالغ 0.10356 kg CO2e لكل طن-كيلومتر، يبلغ ذلك 15.53 طن CO2e في النطاق 3 لديكم، الفئة 4.
- You agree with the haulier to consolidate deliveries and fill lorries better, so the tonne-km needed to move the same goods falls by 20%. Your category 4 figure drops to 12.43 tonnes, a saving of 3.11 tonnes a year, and it shows in next year's footprint.
- أما إذا اشتريتم 3.11 طن من الأرصدة من مشروع غير ذي صلة، فسيبقى رقم الفئة 4 لديكم عند 15.53 طن، مع إدراج الأرصدة في بند منفصل.
The inset also tends to keep paying back: fuller lorries carry on saving fuel every year. The haulier saves money too, which makes the change easier to agree.
The catch: your data has to be able to see it
تقدّر كثير من الشركات الصغيرة النطاق 3 من الإنفاق، باستخدام المضاعفات الحكومية. هذه بداية جيدة، لكن الرقم على أساس الإنفاق لا يتغير إلا عندما يتغير إنفاقكم. فإذا خفّض مورّد انبعاثاته إلى النصف وحاسبكم بالسعر نفسه، فلن يتغير تقديركم على أساس الإنفاق. ولكي يظهر أثر الخفض داخل سلسلة التوريد في أرقامكم، تحتاجون إلى بيانات النشاط، مثل الطن-كم أو الوقود، أو إلى انبعاثات المورّد نفسه المخصصة لكم. ويشرح مقالانا عن النطاق 3 على أساس الإنفاق وطلب بيانات الكربون من المورّدين كلا المسارين.
تجنبوا احتسابها مرتين
إذا كان مشروع في سلسلة التوريد لديكم يصدر أرصدة أيضًا، فقد يشتريها شخص آخر ويطالب بالأطنان نفسها. ويطلب GHG Protocol من الشركات التي تتابع أهدافها عبر جردها تجنب الاحتساب المزدوج مع التخفيضات المعتمدة بأرصدة. عمليًا:
- اسألوا هل يُصدر المشروع أو يبيع أرصدة عن الخفض نفسه؛
- وإن كان كذلك، فلا تطالبوا بالأطنان مرتين: كخفض في جردكم وكرصيد تحتفظون به؛
- احتفظوا بسجل موجز للمشروع والبيانات ومن غيركم يحتسبه.
The rules are still moving
تعمل الهيئات المعنية بالمعايير على تحديد كيفية الاعتراف بالإجراءات في سلسلة القيمة على النحو الصحيح. فمعيار SBTi لصافي الانبعاثات الصفري للشركات V2.0، الساري اعتبارًا من 31 يناير 2027، يضيف تسلسلًا هرميًا يضع التخفيضات المباشرة على مستوى النشاط أولًا، ولا يسمح بالإجراءات عبر أنظمة التوريد المشتركة إلا حيث توجد قيود هيكلية. وأجرى GHG Protocol مشاورة بين مارس ويونيو 2026 بشأن بيانات إبلاغ اختيارية جديدة، منها بيان عن الأثر الفعلي للإجراءات داخل سلسلة القيمة وخارجها، ونشر ملخص الملاحظات في سبتمبر 2026. ولم تُحسم كل التفاصيل في أي منهما، لذا توقعوا أن تتضح الإرشادات بشأن ادعاءات insetting خلال العام أو العامين القادمين.
What to say about it
صِفوا المشروع وأثره المقاس: «في 2026 عملنا مع شركة النقل لدينا على تجميع الشحنات، ما خفّض النقل البري للبضائع في النطاق 3 لدينا بنحو الخُمس». تجنبوا تسميته تعويضًا أو استخدامه لدعم ادعاء الحياد الكربوني. فمدونة الادعاءات الخضراء الصادرة عن Competition and Markets Authority تتوقع أن تكون الادعاءات دقيقة ومثبتة، ويشرح مقالنا عن صياغة صافي الانبعاثات الصفري والحياد الكربوني الكلمات التي ينبغي الحذر منها.
How Carbon Recycling helps
تسجّل Carbon Recycling الشحن البري بوحدة طن-كم، والانبعاثات الموزّعة الخاصة بالمورّد ضمن فئة النطاق 3 الصحيحة، ليظهر أي خفض تحققونه مع مورّد أو شركة نقل في بصمة العام التالي. وفي باقة Growth يمكنكم إرسال طلبات بيانات إلى المورّدين: يرد المورّدون عبر رابط آمن دون حساب، وتقررون أنتم قبول أرقامهم من عدمه. ثم تُظهر خطة خفض الكربون الخفض مقارنة بسنة الأساس. لا نبيع التعويضات أو الأرصدة.