There are now two carbon border taxes on the same short list of heavy materials, one on each side of the Channel. They look alike, and they will probably be brought closer together, but today they have different start dates, thresholds, deadlines and ways of paying. This post sets them side by side and then covers what a UK business that sells these goods into the EU needs to do.

The two schemes side by side

UK CBAMCBAM EU
Začátek1 January 2027Definitivní režim od 1. ledna 2026 (přechodné období pouze s vykazováním od října 2023)
Právní předpisFinance Act 2026 s prováděcími předpisy a oznámenímiNařízení (EU) 2023/956 ve znění nařízení (EU) 2025/2083
ZbožíHliník, cement, hnojiva, vodík, železo a ocel. Elektřina zahrnuta neníHliník, cement, hnojiva, vodík, železo a ocel a elektřina
Who has to take partDovozci, jejichž zboží podléhající CBAM dosáhne hodnoty £50 000 za 12 měsíců (nebo se to očekává v příštích 30 dnech)Dovozci, kteří dovážejí více než 50 tun zboží podléhajícího CBAM ročně a potřebují status oprávněného deklaranta CBAM
Who paysDovozce, jako daň v přiznání CBAM podávaném HMRCDovozce, nákupem a odevzdáním certifikátů CBAM
PriceSazba za tunu CO2e pro každé odvětví, stanovovaná čtvrtletně podle ceny UK ETS a upravená o bezplatné povolenkyNa základě aukční ceny EU ETS: čtvrtletní průměr v roce 2026, týdenní průměr od roku 2027
První termínHlášení a platba za kalendářní rok 2027 do 31. května 2028, poté čtvrtletně od roku 2028Prohlášení a odevzdání certifikátů za dovozy v roce 2026 do 30. září 2027, poté každoročně do 30. září
Započítané emisePřímé emise obsažené ve zbožíPřímé emise a u cementu a hnojiv i nepřímé emise (ze spotřebované elektřiny)
Nemáte data od výrobce?Vládní výchozí hodnoty s přirážkou 10 % ve všech sektorech kromě hnojivVýchozí hodnoty EU
Cena uhlíku zaplacená v zahraničíÚleva z ceny uhlíku (Carbon Price Relief) s ověřeným formulářemOdpočet za skutečně zaplacenou cenu uhlíku

The UK details come from the government's policy summary, updated on 16 October 2026. The EU details come from the European Commission and Regulation (EU) 2025/2083, which simplified the EU scheme and replaced the old value threshold with the single 50-tonne threshold. For the UK side in full, read our complete guide to the UK CBAM.

Rozdíly, na kterých v praxi záleží

  • Daňové přiznání oproti trhu s certifikáty. Britský dovozce podává přiznání HMRC a platí daň vypočtenou podle zveřejněné sazby pro dané čtvrtletí. Dovozce v EU se musí stát oprávněným deklarantem CBAM, kupovat certifikáty od svého vnitrostátního orgánu a jednou ročně je odevzdávat.
  • Hodnota oproti hmotnosti. Britský limit je £50 000 zboží podléhajícího CBAM, limit EU je 50 tun. Firma, která dováží malé množství drahých hliníkových dílů, může být pod jedním limitem a nad druhým.
  • Elektřina. Dováženou elektřinu zdaňuje pouze EU. Je důležitá pro obchodování přes propojovací vedení, ne pro většinu podniků.
  • Které emise se počítají. Britský poplatek se vztahuje na přímé emise obsažené ve zboží. EU počítá také nepřímé emise z elektřiny použité k výrobě cementu a hnojiv.
  • Termíny. První prohlášení v EU a odevzdání certifikátů za zboží dovezené v roce 2026 je splatné do 30. září 2027. Země EU začnou prodávat certifikáty na společné centrální platformě od 1. února 2027. První britské přiznání za celý rok 2027 je splatné do 31. května 2028.

What the two have in common matters more for most businesses: both charge on emissions per tonne of product, both prefer verified figures from the installation that made the goods, both fall back to default values that are deliberately not generous, and both give credit for a carbon price already paid where the goods were made. To see how a UK bill is built up, read how to work out a UK CBAM bill.

Osvobozuje britský CBAM zboží z EU, nebo CBAM EU zboží ze Spojeného království?

Zatím ne. Britské shrnutí politiky uvádí, že v současnosti nejsou z britského CBAM vyňaty žádné jurisdikce a na britské zboží se vztahuje EU CBAM. Pravděpodobnou cestou ke změně je propojení britského a unijního systému obchodování s emisemi, na kterém se obě strany dohodly pracovat na summitu v květnu 2025. Jejich společné porozumění z tohoto summitu uvádí, že dohoda o propojení by měla přinést vzájemné výjimky z CBAM.

Dne 7. října 2026 POLITICO informovalo, že bylo dosaženo dohody o propojení obou systémů a že bude oznámena na summitu Spojeného království a EU. Předseda vlády uvedl, že se summit uskuteční v Bruselu 20. listopadu 2026. Ke dni 19. října 2026 žádná z vlád dohodu nepotvrdila, nebyl zveřejněn žádný text ani stanoveno datum zahájení. Propojený systém by měl přinést vzájemné výjimky z CBAM, ale až poté, co bude propojení dohodnuto, podepsáno a vstoupí v platnost. Do té doby počítejte s tím, že oba systémy platí tak, jak jsou. Tento článek aktualizujeme, jakmile bude cokoli zveřejněno.

What UK exporters to the EU need

Pokud vyrábíte nebo prodáváte ocel, hliník, cement, hnojiva nebo vodík a vaši zákazníci jsou v EU, EU CBAM už je součástí vašich obchodních jednání.

  • Platí obvykle váš zákazník v EU. Dovozce nebo jeho nepřímý celní zástupce je oprávněným deklarantem CBAM a odevzdává certifikáty. Vy jím nejste, pokud nejste dovozcem.
  • Budete požádáni o ověřené emise na tunu. Bez vašeho údaje musí zákazník použít výchozí hodnotu EU, což obvykle znamená vyšší platbu. Ověřený údaj nižší než výchozí hodnota pro něj má skutečnou finanční hodnotu a může vám zakázku získat nebo udržet.
  • Dovozcem můžete být vy. Pokud prodáváte za dodací podmínky s clem placeným (DDP) přes společnost v EU nebo dovážíte zboží do EU sami, dovozcem je tato společnost v EU. Podnik, který není usazen v EU, musí využít nepřímého celního zástupce a tento zástupce musí mít status oprávněného deklaranta CBAM. Limit 50 tun platí pro každého dovozce a rok.
  • Váš údaj se může hodit dvakrát. Pokud také dovážíte zboží podléhající CBAM do Spojeného království nebo prodáváte britským firmám, které to dělají, stejné monitorování může podložit data pro britský CBAM, pokud splňuje vlastní britská pravidla ověřování.

Pokud jste na druhé straně a nakupujete ze zahraničí, náš článek o tom, jak požádat zahraničního dodavatele o emisní údaje pro CBAM, obsahuje šablonu e-mailu k odeslání. A protože stejný údaj na tunu zlepšuje vaši uhlíkovou stopu, přečtěte si data CBAM a váš rozsah 3. Bezplatný kontrolor registrace k britskému CBAM vám řekne, zda se budete muset ve Spojeném království registrovat, a náš dřívější článek o tom, co britský CBAM znamená pro dodavatele, popisuje otázky, které budou zákazníci klást.

How Carbon Recycling helps

Carbon Recycling není ověřovatel CBAM ani celní deklarant a nepodává přiznání ani prohlášení CBAM v žádné z obou zemí. Pomáhá s uhlíkovým výkaznictvím, které s nimi souvisí.

V tarifu Growth vám žádosti o data od dodavatelů umožňují požádat dodavatele o jeho emise prostřednictvím zabezpečeného odkazu, aniž by na jeho straně byl potřeba účet. Do zprávy v žádosti můžete vložit své dotazy k CBAM, zkontrolovat zaslaný údaj a metodu a přidat ho do svých emisí rozsahu 3. Balíček CBAM vypočítá obsažené emise a poplatek britského CBAM za vaše dovozy. Pokud má vaše skupina společnosti nebo provozovny v EU, tarif Enterprise pokrývá více společností se skupinovým reportem i provozovny mimo Spojené království s elektrickým faktorem dané země za £99 měsíčně za zemi.

Zkušební verze zdarma na 14 dní vám umožní přidat data a podívat se, jak vypadají vaše reporty. Tisk, ukládání a stahování vyžadují placený tarif.