What happened

SB 253, Climate Corporate Data Accountability Act, został uchwalony w 2023. CARB zatwierdził pierwsze rozporządzenie 26 lutego 2026 z terminem 10 sierpnia 2026, a następnie latem wycofał pakiet i przesunął termin na 10 listopada 2026. Ostateczny pakiet ponownie przedłożył kalifornijskiemu Office of Administrative Law 21 września. ESG Today poinformował 15 października, że przepisy są już ostateczne, a strona programu CARB podaje obecnie 10 listopada 2026 jako termin wynikający z Initial Regulation. Gdy sprawdzaliśmy 19 października, strona CARB dotycząca procesu legislacyjnego nie zawierała jeszcze informacji o zatwierdzeniu, więc proszę ją sprawdzić, jeśli dokładny status prawny ma dla Państwa znaczenie.

The first-year rules are deliberately light:

  • Wymagane są tylko Zakres 1 i Zakres 2. Rozporządzenie wprost stanowi, że Zakres 3 nie jest wymagany za 2026.
  • Firmy mogą przesłać dane, które już miały lub zbierały do 5 grudnia 2024 r., albo pismo stwierdzające, że wtedy takich danych nie miały. W tym roku CARB przyjmie raporty zarówno z niezależnym poświadczeniem, jak i bez niego.
  • Spółka dominująca może raportować za swoje spółki zależne w jednym skonsolidowanym raporcie.

Who is covered

Spółka jest „podmiotem raportującym” w rozumieniu SB 253, jeśli spełnia wszystkie trzy warunki:

  • Jest utworzona na podstawie prawa USA: prawa stanowego, Dystryktu Kolumbii lub ustawy federalnej. FAQ CARB podaje, że przepisy dotyczą tylko firm z siedzibą w USA.
  • Jej przychody przekraczają US$1 mld, mierzone jako przychody brutto dla celów podatkowych w Kalifornii, według niższej wartości z dwóch ostatnich lat obrotowych.
  • Prowadzi działalność w Kalifornii: jest tam założona lub ma tam siedzibę handlową albo jej sprzedaż w Kalifornii przekracza próg indeksowany inflacją (US$735 019 dla 2024 według FAQ CARB) lub 25% jej całkowitej sprzedaży.

Oba kryteria stosuje się do każdej spółki osobno, a nie do całej grupy. Zwolnione są m.in. organizacje charytatywne, organy administracji i zakłady ubezpieczeń.

What it means for a UK business

SB 253 nie nakłada obowiązku prawnego na spółkę zarejestrowaną w Wielkiej Brytanii. To, jak Państwa dotyczy, zależy od Państwa pozycji:

You areWhat happens
Brytyjski dostawca dużych firm z USAPrawo niczego od Państwa nie wymaga. Od 2027 Państwa klienci w USA będą musieli raportować Zakres 3, więc należy spodziewać się kwestionariuszy z prośbą o Państwa emisje lub ich część.
Brytyjska spółka zależna objętej obowiązkiem grupy z USAYou don't report to CARB yourself. But Scope 1 and 2 under SB 253 count emissions "regardless of location", so if your sites are inside your group's reporting boundary, group finance will want your gas, fuel, refrigerant and electricity figures.
Brytyjska grupa ze spółką zależną w USAObowiązek może objąć tylko tę amerykańską spółkę zależną i tylko wtedy, gdy samodzielnie spełnia próg US$1 mld i kryteria kalifornijskie. Według FAQ CARB spółka dominująca spoza USA może dobrowolnie złożyć za nią raport skonsolidowany.

Zakres 3 od 2027: wciąż w opracowaniu

Ustawa wymaga raportowania Zakresu 3 od 2027 r., ale CARB opracowuje te zasady w drugim, niezakończonym postępowaniu regulacyjnym. Na warsztatach w lipcu 2026 r. pracownicy CARB zaproponowali, aby firmy najpierw raportowały pięć kategorii Zakresu 3: zakupione towary i usługi, działania związane z paliwami i energią, odpady, podróże służbowe i dojazdy pracowników, a pozostałe dziesięć dobrowolnie. Zaproponowali też, aby firmy podawały, jaki odsetek każdej kategorii pochodzi z danych pierwotnych uzyskanych od dostawców, przy jednoczesnym dopuszczeniu szacunków na podstawie wydatków. Jeśli to się utrzyma, amerykańscy klienci będą mieli wyraźny powód, by prosić Państwa o rzeczywiste dane. Szczegóły należy traktować jako propozycję, dopóki CARB nie opublikuje ostatecznych zasad.

What to do now

Worked example: your share for a US customer

Weźmy brytyjskiego dostawcę z rachunkiem za 30 000 kWh energii elektrycznej i 50 000 kWh gazu rocznie. Według brytyjskich rządowych współczynników konwersji z 2026 r. daje to 3,93 tCO2e w Zakresie 2 i 9,12 tCO2e w Zakresie 1, łącznie 13,04 tCO2e. Jeśli klient z USA kupuje za £400 000 rocznie przy obrocie £2 000 000, jego udział według przychodów wynosi 20%, czyli2,61 tCO2e. Tę wartość klient ująłby w kategorii zakupionych towarów i usług, gdyby korzystał z Państwa danych. Jeśli zamiast tego stosuje szacunek wydatkowy, Państwa redukcje nie będą widoczne w jego raporcie – to jeden z powodów, dla których klienci proszą o rzeczywiste dane.

How Carbon Recycling helps

Carbon Recycling zamienia Państwa rachunki, dane o paliwie, podróżach i odpadach w wartości dla Zakresu 1, 2 i 3 z brytyjskimi wskaźnikami rządowymi z właściwego roku, więc mają Państwo jeden zestaw liczb na każdą prośbę klienta. Nasz bezpłatny bank odpowiedzi na kwestionariusze dostawców przygotowuje na ich podstawie wzorcowe odpowiedzi, w tym alokację według udziału w przychodach dla jednego klienta. A gdy udział jest widoczny, redukcje się liczą: w tym przykładzie każda tona ograniczona we własnym Zakresie 1 i 2 zmniejsza o 20% tony to, co raportują Państwo temu klientowi. Więcej o tym, czego duzi klienci mogą, a czego nie mogą od Państwa wymagać, w artykule prośby klientów o dane o emisjach dostawców.