What happened

SB 253, Climate Corporate Data Accountability Act, donesen je 2023. CARB je 26. veljače 2026. odobrio svoju prvu uredbu s rokom 10. kolovoza 2026., a zatim je ljeti povukao paket i rok pomaknuo na 10. studenoga 2026. Konačni paket ponovno je podnio kalifornijskom Uredu za upravno pravo 21. rujna. ESG Today izvijestio je 15. listopada da su pravila sada konačna, a na stranici CARB-ova programa sada stoji da je 10. studenoga 2026. rok prema početnoj uredbi. Kada smo provjerili 19. listopada, CARB-ova stranica o donošenju propisa još nije objavila odobrenje, pa je provjerite ako vam je točan pravni status važan.

The first-year rules are deliberately light:

  • Obvezni su samo opseg 1 i opseg 2. Uredba izričito navodi da opseg 3 nije obvezan za 2026.
  • Tvrtke mogu poslati podatke koje su već imale ili prikupljale do 5. prosinca 2024., ili dopis da tada nisu imale takve podatke. CARB će ove godine prihvatiti izvješća s jamstvom treće strane ili bez njega.
  • Matično društvo može izvješćivati za svoja ovisna društva u jednom konsolidiranom izvješću.

Who is covered

Tvrtka je „subjekt koji izvješćuje” prema SB 253 ako su ispunjena sva tri uvjeta:

  • Osnovana je prema američkom pravu: pravu neke savezne države SAD-a, Distrikta Columbia ili saveznom zakonu. CARB-ova česta pitanja navode da se zakon primjenjuje samo na tvrtke sa sjedištem u SAD-u.
  • Njezini prihodi premašuju US$1 milijardi, mjereno kao bruto primici za kalifornijski porez, uzimajući niži iznos iz posljednjih dviju poslovnih godina.
  • Posluje u Kaliforniji: ondje je osnovana ili ima poslovno sjedište ili njezina prodaja u Kaliforniji premašuje prag usklađen s inflacijom (US$735.019 za 2024., prema CARB-ovim čestim pitanjima) ili 25 % njezine ukupne prodaje.

Oba kriterija primjenjuju se na svako društvo zasebno, a ne na cijelu grupu. Među izuzetima su dobrotvorne organizacije, državna tijela i osiguravajuća društva.

What it means for a UK business

SB 253 ne nameće nikakvu zakonsku obvezu društvu registriranom u Ujedinjenom Kraljevstvu. Kako vas pogađa, ovisi o vašem položaju:

You areWhat happens
Britanski dobavljač velikih američkih tvrtkiZakon od vas ništa ne zahtijeva. Od 2027. vaši će američki kupci morati izvješćivati o opsegu 3, pa očekujte upitnike u kojima se traže vaše emisije ili vaš udio u njima.
Britansko ovisno društvo obuhvaćene američke grupeYou don't report to CARB yourself. But Scope 1 and 2 under SB 253 count emissions "regardless of location", so if your sites are inside your group's reporting boundary, group finance will want your gas, fuel, refrigerant and electricity figures.
Britanska grupa s ovisnim društvom u SAD-uObuhvaćeno može biti samo to američko ovisno društvo, i to samo ako samostalno ispunjava kriterij od 1 milijardi USD i kalifornijske kriterije. U CARB-ovim čestim pitanjima navodi se da neameričko matično društvo može za njega dobrovoljno podnijeti konsolidirano izvješće.

Opseg 3 od 2027.: još se piše

Zakon zahtijeva opseg 3 od 2027., ali CARB ta pravila piše u drugom postupku donošenja propisa koji još nije dovršen. Na radionici u srpnju 2026. osoblje CARB-a predložilo je da tvrtke najprije iskazuju pet kategorija opsega 3: kupljenu robu i usluge, aktivnosti povezane s gorivom i energijom, otpad, poslovna putovanja i putovanje zaposlenika na posao i s posla, dok bi ostalih deset bilo dobrovoljno. Predložili su i da tvrtke navedu koliki postotak svake kategorije potječe od primarnih podataka dobivenih od dobavljača, uz i dalje dopuštene procjene temeljene na potrošnji. Ako to opstane, američki kupci imat će jasan razlog tražiti od vas stvarne podatke. Detalje smatrajte prijedlogom dok CARB ne objavi konačna pravila.

What to do now

Worked example: your share for a US customer

Uzmimo britanskog dobavljača s računom za električnu energiju od 30.000 kWh i 50.000 kWh plina godišnje. Prema faktorima pretvorbe britanske vlade za 2026 to je 3,93 tCO2e opsega 2 i 9,12 tCO2e opsega 1, ukupno 13,04 tCO2e. Ako američki kupac godišnje kupi robe za £400.000 od prihoda od £2.000.000, njegov udio prema prihodu iznosi 20 %, odnosno2,61 tCO2e. To je brojka koja bi se našla u kupčevoj kategoriji kupljene robe i usluga ako koristi vaše brojke. Ako umjesto toga koristi procjenu temeljenu na potrošnji, vaša smanjenja neće se vidjeti u njegovu izvješću, što je jedan od razloga zašto kupci traže stvarne podatke.

How Carbon Recycling helps

Carbon Recycling pretvara vaše račune, gorivo, putovanja i evidenciju otpada u brojke za opseg 1, 2 i 3 s faktorima britanske vlade za odgovarajuću godinu, pa imate jedan skup brojki za svaki zahtjev kupca. Naša besplatna zbirka odgovora za upitnike za dobavljače iz tih brojki priprema modelske odgovore, uključujući raspodjelu prema udjelu u prihodu za jednog kupca. A kad je udio vidljiv, smanjenja se računaju: u ovom primjeru svaka tona koju smanjite u vlastitom opsegu 1 i 2 skida 20 % tone s onoga što iskazujete tom kupcu. Više o tome što veliki kupci od vas mogu, a što ne mogu tražiti pročitajte u članku zahtjevi dobavljačima za podatke o ugljiku.