What happened

SB 253, Закон про підзвітність щодо корпоративних кліматичних даних, ухвалено в 2023 році. CARB затвердила свій перший регламент 26 лютого 2026 року з кінцевим строком 10 серпня 2026 року, потім улітку відкликала пакет і перенесла кінцевий строк на 10 листопада 2026 року. Остаточний пакет вона повторно подала до Управління адміністративного права Каліфорнії 21 вересня. ESG Today повідомило 15 жовтня, що правила тепер остаточні, а на сторінці програми CARB тепер зазначено, що 10 листопада 2026 року — кінцевий строк за Початковим регламентом. Коли ми перевіряли 19 жовтня, на власній сторінці нормотворення CARB затвердження ще не було опубліковано, тож перевірте її, якщо для вас важливий точний правовий статус.

The first-year rules are deliberately light:

  • Обов'язкові лише сфера охоплення 1 і сфера охоплення 2. Регламент прямо зазначає, що сфера охоплення 3 не вимагається для 2026.
  • Компанії можуть надіслати дані, які вони вже мали або збирали станом на 5 грудня 2024 року, або лист про те, що таких даних тоді не мали. Цього року CARB прийматиме звіти як із підтвердженням третьої сторони, так і без нього.
  • Материнська компанія може звітувати за свої дочірні компанії в одному консолідованому звіті.

Who is covered

Компанія є «звітною особою» за SB 253, якщо виконуються всі три умови:

  • Вона утворена за законодавством США: штату США, округу Колумбія чи федеральним актом. FAQ CARB зазначає, що закон застосовується лише до компаній, що базуються в США.
  • Її виручка перевищує US$1 млрд, виміряна як валові надходження для податків Каліфорнії, за меншим із двох останніх фінансових років.
  • Вона веде бізнес у Каліфорнії: зареєстрована там або має там комерційне місцезнаходження, або її продажі в Каліфорнії перевищують поріг з урахуванням інфляції (US$735 019 для 2024, за FAQ CARB) чи 25% її загальних продажів.

Обидва критерії застосовуються до кожної компанії окремо, а не до групи в цілому. Серед звільнених — благодійні організації, державні органи та страхові компанії.

What it means for a UK business

SB 253 не покладає жодного юридичного обов'язку на компанію, зареєстровану у Великій Британії. Як він вас зачіпає, залежить від вашого становища:

You areWhat happens
Британський постачальник великих американських компанійЗакон нічого від вас не вимагає. З 2027 року ваші клієнти у США мають звітувати про викиди сфери охоплення 3, тож очікуйте анкет із запитами про ваші викиди або їхню частку.
Британська дочірня компанія американської групи, на яку поширюються вимогиYou don't report to CARB yourself. But Scope 1 and 2 under SB 253 count emissions "regardless of location", so if your sites are inside your group's reporting boundary, group finance will want your gas, fuel, refrigerant and electricity figures.
Британська група з дочірньою компанією в СШАПід дію може підпадати лише ця американська дочірня компанія, і лише якщо вона самостійно відповідає критерію US$1 млрд і каліфорнійським критеріям. У FAQ CARB зазначено, що материнська компанія не зі США може добровільно подати за неї консолідований звіт.

Сфера охоплення 3 з 2027 року: ще розробляється

Закон вимагає звітувати про сферу охоплення 3 з 2027 р., але CARB розробляє ці правила в межах другого нормотворчого процесу, який ще не завершено. На семінарі в липні 2026 р. співробітники CARB запропонували, щоб компанії спочатку звітували за п'ятьма категоріями сфери охоплення 3: придбані товари й послуги, діяльність, пов'язана з паливом та енергією, відходи, службові поїздки та поїздки працівників на роботу й назад, а решта десять були добровільними. Вони також запропонували, щоб компанії зазначали, який відсоток кожної категорії ґрунтується на первинних даних, отриманих від постачальників, водночас дозволяючи оцінки на основі витрат. Якщо це збережеться, американські клієнти матимуть вагому причину просити у вас реальні дані. Вважайте деталі пропозицією, доки CARB не опублікує остаточні правила.

What to do now

  • Підготуйте дані за сферами охоплення 1 і 2 за минулий рік. Це перше, що запитує будь-який клієнт. Пропозиції CARB на 2027 рік ґрунтуються на стандартах GHG Protocol, які використовують і британські системи звітності.
  • Знайте свою частку для кожного великого клієнта. У багатьох запитах просять вказати викиди, розподілені на їхній обліковий запис, як у прикладі нижче.
  • Перевірте свої договори. Кодекс постачальника або положення договору можуть зобов'язувати вас ділитися даними, навіть якщо закон цього не вимагає. Прочитайте наш посібник про відповідь на запит клієнта щодо даних про викиди.
  • Очікуйте, що запити надходитимуть через платформи. Багато американських компаній збирають дані постачальників через CDP; дивіться статтю як відповісти на запит клієнта в CDP Supply Chain. Деякі також запитають, чи є у вас ціль; дивіться статтю що робити, коли клієнт просить науково обґрунтовану ціль.
  • Якщо у вас є об'єкти у США, використовуйте для них американські коефіцієнти енергомережі, а не британські. Їх наведено на сторінці коефіцієнти електроенергії US eGRID за субрегіонами.

Worked example: your share for a US customer

Візьмімо британського постачальника з рахунком за електроенергію на 30 000 kWh і 50 000 kWh газу на рік. За урядовими коефіцієнтами перерахунку Великої Британії 2026 року це 3,93 tCO2e сфери охоплення 2 і 9,12 tCO2e сфери охоплення 1, загалом 13,04 tCO2e. Якщо клієнт зі США купує на £400 000 на рік при обороті £2 000 000, його частка за виручкою — 20%, або2,61 tCO2e. Саме ця цифра з'явиться в категорії придбаних товарів і послуг клієнта, якщо він використовує ваші показники. Якщо ж він використовує оцінку на основі витрат, ваші власні скорочення не відобразяться в його звіті — це одна з причин, чому клієнти просять реальні дані.

How Carbon Recycling helps

Carbon Recycling перетворює ваші рахунки, записи про паливо, поїздки та відходи на показники сфер охоплення 1, 2 і 3 з урядовими коефіцієнтами Великої Британії потрібного року, тож у вас є один набір чисел для кожного запиту клієнта. Наш безкоштовний банк відповідей на анкети постачальників складає зразкові відповіді на основі цих показників, зокрема розподіл за часткою доходу для одного клієнта. А коли частку видно, скорочення мають значення: у цьому прикладі кожна тонна, на яку ви скорочуєте власні сфери охоплення 1 і 2, зменшує те, про що ви звітуєте цьому клієнту, на 20% тонни. Докладніше про те, що великі клієнти можуть і не можуть у вас вимагати, див. запити вуглецевих даних у постачальників.