Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.

Chi siamo

Carbon Recycling è gestita da Charles Mansfield-Osborne, ditta individuale che opera con il nome commerciale Carbon Recycling, con sede in 35 Falmer Gardens, Woodingdean, Brighton and Hove, East Sussex, BN2 6NE. Partita IVA GB454041323. Siamo titolari del trattamento per i dati dell'account, del sito web e di fatturazione, e responsabili del trattamento per i dati che la sua organizzazione registra nell'app. Per questioni di privacy ci contatti all'indirizzo support@carbonrecycling.co.uk.

Cosa raccogliamo

  • Dati dell'account: nome, e-mail di lavoro e password crittografata con hash.
  • Dati dell'organizzazione che inserisce: dati su energia, viaggi, rifiuti e fornitori, e dettagli dei report.
  • Recapiti dei fornitori che aggiunge e dati che i fornitori inviano.
  • Dati di fatturazione, gestiti da Stripe. Non vediamo mai i numeri completi delle carte.
  • Log tecnici necessari per gestire e proteggere il servizio.
  • Le sue scelte sui cookie, con la data e la versione dell'informativa sui cookie che ha visualizzato.
  • Solo se consente le statistiche: le pagine che visita e i passaggi che completa (per esempio la registrazione o la scelta di un piano), tramite Google Analytics.
  • Solo se consente la registrazione delle sessioni: clic, scorrimento e movimenti del mouse, tramite Microsoft Clarity. Ciò che digita e i dati all'interno dell'app sono nascosti.
  • Visualizzazioni di pagina e tempi di caricamento senza cookie né identificativi, tramite Cloudflare Web Analytics.

Perché e su quale base giuridica

  • Per fornire il servizio, in base al nostro contratto con la sua organizzazione.
  • Per mantenerlo sicuro e misurarlo senza cookie (Cloudflare Web Analytics): i nostri legittimi interessi.
  • Statistiche, registrazione delle sessioni e misurazione del marketing: il suo consenso, che può revocare in qualsiasi momento.
  • Conservazione delle fatture e delle registrazioni del consenso: obblighi di legge.

Con chi li condividiamo

Questi fornitori trattano dati per nostro conto in base a condizioni di trattamento dei dati:

  • Cloudflare: hosting, database, invio di e-mail e statistiche web senza cookie.
  • Stripe: pagamenti e fatture. Stripe è inoltre titolare autonomo del trattamento per i controlli sui pagamenti e antifrode, in base alla propria informativa sulla privacy.
  • Google (Google Analytics 4): statistiche, solo con il suo consenso.
  • Microsoft (Clarity): registrazione delle sessioni e mappe di calore, solo con il suo consenso.
  • Brevo: e-mail di marketing, solo se ha accettato di riceverle.

Se collega il suo software di contabilità (come Xero, QuickBooks, Sage o FreeAgent), leggiamo i dati di spesa che sceglie di importare e conserviamo i dati di connessione per consentirle nuove importazioni. Se collega un assistente di IA (come Claude o ChatGPT), questo può leggere o aggiungere dati nel suo account secondo le sue richieste, e ciò che riceve è trattato dal fornitore dell'assistente secondo i propri termini. Può scollegare entrambi in qualsiasi momento nell'app.

Alcuni di questi fornitori trattano dati in Stati Uniti. I trasferimenti si basano sul ponte dati Regno Unito-USA (UK-US data bridge) o sull'accordo o addendum per il trasferimento internazionale di dati del Regno Unito. Non vendiamo dati e non le mostriamo pubblicità.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Dati dell'account e dell'organizzazione: finché l'account è aperto, anche dopo la fine di una prova o di un piano. Quando elimina la sua organizzazione, i dati vengono rimossi immediatamente, e dai backup entro 90 giorni. Se un'organizzazione non ha avuto né prova né piano a pagamento per 24 mesi, possiamo eliminarla dopo averne informato gli amministratori via e-mail.
  • Fatture: sei anni.
  • Registrazioni delle scelte sui cookie: due anni.
  • Google Analytics: 14 mesi. Microsoft Clarity: registrazioni 30 giorni, mappe di calore e riepiloghi 13 mesi.

I suoi diritti

Può chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o una copia dei suoi dati, e opporsi al trattamento basato sui nostri legittimi interessi. Può revocare il consenso ai cookie in qualsiasi momento tramite «Impostazioni dei cookie» in fondo a ogni pagina. Contatti support@carbonrecycling.co.uk. Se non è soddisfatto, può presentare reclamo all'Information Commissioner's Office su ico.org.uk.

Cookie

Usiamo cookie strettamente necessari per mantenerla connessa e ricordare le sue scelte, e cookie facoltativi di statistiche, registrazione delle sessioni e marketing solo se li consente. La nostra informativa sui cookie li elenca uno per uno.