Two very different things sold under one word
"Pengimbangan karbon" digunakan untuk sebarang kredit yang anda beli bagi mengimbangi pelepasan anda sendiri. Pada asasnya, terdapat dua jenis kredit, dan fungsinya berbeza:
| Kredit pengelakan atau pengurangan | Kredit penyingkiran | |
|---|---|---|
| What it pays for | Pelepasan yang sepatutnya berlaku tidak berlaku | CO2 yang sudah berada di udara dikeluarkan dan disimpan |
| Contoh | Penangkapan gas tapak pelupusan, dapur memasak yang cekap, tenaga boleh baharu, penebangan hutan yang dielakkan | Hutan baharu, karbon tanah, biochar, penangkapan udara langsung dengan penyimpanan |
| Adakah atmosfera akhirnya mempunyai kurang CO2? | Tidak, ia berakhir dengan kurang daripada yang sepatutnya | Yes, for as long as the carbon stays stored |
| Dikira ke arah sifar bersih? | Tidak | Yes, but only for residual emissions, and permanence matters |
Panduan pengimbangan karbon untuk perniagaan kami meliputi cara menilai kualiti mana-mana kredit. Siaran ini tentang soalan yang lebih khusus: jenis yang mana, jika ada, yang patut diambil berat oleh firma kecil.
Why the difference matters for net zero
Sifar bersih bermaksud pelepasan yang anda lepaskan ke udara diimbangi oleh penyingkiran yang anda keluarkan. Kredit pengelakan tidak dapat melakukannya: tan anda tetap dilepaskan ke atmosfera, dan projek itu hanya menghalang satu tan lain daripada menyertainya. Itulah sebabnya Corporate Net-Zero Standard SBTi hanya membenarkan penyingkiran untuk meneutralkan baki pelepasan pada tahap sifar bersih, dan menjangkakan pengurangan sekurang-kurangnya 90% sebelum itu bagi kebanyakan syarikat.
Version 2.0 of the standard, adopted by the SBTi's board on 21 May 2026 and in effect from 31 January 2027, goes further. It sets out how long removal storage is expected to last, and adds a requirement to support removals from 2035 for larger, Category A companies. Most small firms are expected to fall into Category B. Our science-based targets guide explains the categories.
What it looks like for a small firm
Take an illustrative firm with an office using 30,000 kWh of electricity and 60,000 kWh of gas a year, and diesel vans covering 25,000 miles. At the 2026 government factors:
- Skop 1 dan 2 hari ini: 25.21 tan CO2e.
- Pada sifar bersih, selepas pengurangan 90%, kira-kira 2.52 tan akan tinggal untuk dineutralkan melalui penyingkiran.
Membeli kredit hari ini untuk keseluruhan 25.21 tan tidak akan menjadikan firma ini sifar bersih, walau apa pun label pada kredit itu. Menukar van kepada elektrik semasa penggantian dan dandang gas kepada pam haba akan memberi kesan jauh lebih besar, dan akan kelihatan dalam angka yang dilaporkan. Panduan sifar bersih untuk perniagaan kecil kami menerangkan urutan tindakan.
Cara penyingkiran dilaporkan
The GHG Protocol published its Land Sector and Removals Standard on 30 January 2026, with an effective date of 1 January 2027. Two points matter to a small business:
- Penyingkiran dalam operasi atau rantaian nilai anda sendiri, seperti karbon yang disimpan dalam tanah di ladang yang anda urus, boleh dilaporkan, tetapi sentiasa sebagai angka berasingan daripada pelepasan, tidak sekali-kali ditolak secara senyap. Anda mesti terus memantau penyimpanan itu dan melaporkan sebarang kehilangan.
- Kredit yang anda beli dikuantifikasi secara berbeza dan dilaporkan berasingan daripada inventori anda. Piawaian menyatakan kredit tidak boleh digunakan secara langsung sebagai sebahagian daripada inventori gas rumah hijau; ia boleh menyokong sasaran pampasan atau sumbangan yang berasingan.
The UK government's Environmental Reporting Guidelines take the same line: report your gross figure, and if you buy good quality credits, show a net figure alongside it, never instead of it. A PPN 006 Carbon Reduction Plan reports gross emissions and real reductions too.
Kekekalan: kelemahan penyingkiran
Penyingkiran hanya bernilai selagi karbon kekal di luar udara. Pokok boleh terbakar, ditebang atau mati akibat penyakit; karbon tanah boleh hilang apabila pengurusan tanah berubah. Penyimpanan kejuruteraan dalam batuan atau bawah tanah dijangka bertahan jauh lebih lama, pada harga setiap tan yang jauh lebih tinggi.
The UK is drawing the line in its own carbon market. In July 2025 the UK ETS Authority said it aims to bring greenhouse gas removals into the UK Emissions Trading Scheme, with integration operational by the end of 2029, and that removals will need to show a minimum storage period of 200 years to be eligible. It had not decided whether woodland removals will be included, and we have not found a later decision. That is a compliance market for large emitters, not the voluntary market a small business buys from, but it shows how seriously permanence is now taken.
UK nature-based removals have their own standards. Our post on the Woodland Carbon Code and Peatland Code explains what UK woodland and peatland units are and what you can say about them.
What is still being decided
Kerajaan mengadakan konsultasi pada 2025 tentang meningkatkan integriti dalam pasaran karbon dan alam semula jadi sukarela, dan menerbitkan ringkasan maklum balas pada Mac 2026, dengan menyatakan bahawa respons rasminya akan menyusul pada musim panas 2026. Semasa kami menyemak pada Oktober 2026, halaman konsultasi itu masih hanya menunjukkan ringkasan maklum balas. Konsultasi itu mencadangkan pengiktirafan Core Carbon Principles oleh Integrity Council for the Voluntary Carbon Market sebagai standard minimum bagi kualiti kredit, serta Claims Code of Practice VCMI tentang cara syarikat menerangkan penggunaan kredit mereka. Jangkakan lebih banyak panduan selepas respons itu diterbitkan.
Susunan langkah yang munasabah
- Ukur pelepasan Skop 1, 2 dan Skop 3 utama anda.
- Tetapkan sasaran pengurangan dan kurangkan sumber terbesar dahulu.
- Jika anda mahu membiayai projek sekarang, anggap ia sebagai sumbangan di samping pengurangan anda, dan terangkannya dengan tepat.
- Rancang penyingkiran kekal hanya untuk baki pada tarikh sifar bersih anda.
Cara anda menyatakan semua ini penting. Lihat artikel kami tentang sifar bersih, neutral karbon dan positif iklim dan insetting berbanding pengimbangan.
Cara Carbon Recycling membantu
Carbon Recycling melaporkan pelepasan kasar Skop 1, 2 dan 3 anda dengan faktor kerajaan dan tidak sekali-kali menolak kredit daripadanya. Pelan Pengurangan Karbonnya memetakan laluan anda daripada tahun asas ke sasaran interim dan seterusnya ke sifar bersih, dengan andaian pengurangan sekurang-kurangnya 90% dan bakinya ditinggalkan untuk penyingkiran. Kami tidak menjual kredit pengimbangan atau kredit.