هل ينبغي احتسابها؟
بالنسبة إلى معظم المكاتب والمتاجر، تمثل المياه جزءًا صغيرًا من البصمة، لكن هناك أسبابًا وجيهة لإدراجها:
- مياه الصرف جزء من الفئة 5. الفئة 5 في GHG Protocol، النفايات الناتجة عن العمليات، تشمل مياه الصرف إلى جانب النفايات الصلبة، وخطة خفض الكربون وفق PPN 006 تطلب الفئة 5.
- البيانات في فاتورة تصلكم بالفعل. تُظهر فواتير المياه المقيسة بالعداد الأمتار المكعبة، فلا يستغرق الأمر سوى دقائق.
- يسأل العملاء والاستبيانات عن المياه بوصفها قضية بيئية قائمة بذاتها. تقترح إرشادات الحكومة للإبلاغ البيئي الإبلاغ عن استهلاك المياه بالمتر المكعب سنويًا، وتدرج EcoVadis المياه قضية مستقلة ضمن محور البيئة.
إمدادات مياه الشبكة اختيارية في خطة خفض الكربون، لأن PPN 006 لا يطلب الفئة 1. وأيًا كان قراركم، اذكروه في ملاحظة المنهجية.
The factors
| What | kg CO2e لكل m³ (2026) | فئة النطاق 3 |
|---|---|---|
| Water supply | 0.1913 | 1، السلع والخدمات المشتراة |
| Wastewater treatment | 0.17088 | 5، النفايات الناتجة عن العمليات |
The government kept both factors the same as 2025 (water supply was 0.1913 in 2025 too). They are built from the carbon accounting workbooks UK water companies use for reporting to Ofwat, which include emissions from their offices and transport. The methodology notes that not every company's data was complete, so treat them as reasonable averages rather than precise figures for your area.
مثال عملي
مكتب يضم 25 موظفين يستهلك 300 m³ من المياه سنويًا. لا تُظهر الفاتورة مياه الصرف، لذا تُقدَّر بنسبة 95% من الإمداد:
- Supply: 300 × 0.1913 = 57 kg CO2e
- Wastewater: 285 × 0.17088 = 49 kg CO2e
- Total: 106 kg، أي 0.11 طن CO2e
That's about the same as 810 kWh of UK grid electricity at the 2026 factor. Real, but small next to the office's energy, travel and purchases.
الكربون يكمن في الماء الساخن
The bigger effect of water use is the energy to heat it. Raising one cubic metre of water by 40°C takes about 47 kWh of heat before any boiler losses. From a gas boiler, that's at least 8.48 kg CO2e, around 23 times the 0.36 kg for supplying and treating the same cubic metre.
That energy is already in your gas or electricity, so don't count it twice. But it tells you where to act: spray taps, low-flow showers and fixing a dripping hot tap save far more carbon than the water figure alone suggests. If you run a kitchen, gym, laundry or care home, which all use a lot of hot water, it's worth a closer look. Our post on turning gas meter readings into kWh and CO2e helps you track it.
Things that trip people up
- اللترات والأمتار المكعبة. تستخدم الفواتير m³. و1 m³ تساوي 1,000 لتر؛ وإدخال اللترات على أنها أمتار مكعبة يضخم الرقم ألف مرة.
- استخدام الإنفاق بدلًا من الحجم. الأمتار المكعبة المذكورة في الفاتورة تعطي رقمًا أفضل من ضرب قيمة الفاتورة في معامل إنفاق.
- المباني المشتركة. إذا كان المالك يدفع فاتورة المياه، فاطلبوا حصتكم أو قدّروها حسب المساحة الأرضية أو عدد الموظفين، واذكروا أيهما.
- احتساب مياه الصرف مرتين. أبلغوا عنها مرة واحدة، في الفئة 5، إلى جانب النفايات الأخرى.
How Carbon Recycling helps
في Carbon Recycling تُدخلون إمدادات المياه ومياه الصرف من فواتيركم بالمتر المكعب. ويطبّق معامل الحكومة للسنة الصحيحة على كل منهما، ويضع الإمدادات في الفئة 1 ومياه الصرف في الفئة 5، وإذا لم تُظهر فاتورتكم مياه الصرف فإنه يقترح 95% من الإمدادات. وإذا استوردتم أيضًا دفتر المشتريات، فاستبعدوا حساب المياه بعد إدخال الكميات، حتى لا يُحتسب مرتين. وللصورة الكاملة لما يجب قياسه، اطّلعوا على دليلنا عن كيفية حساب البصمة الكربونية لشركتكم.