Why most small firms miss it
غازات التبريد لا تأتي في فاتورة. أما الغاز والكهرباء فيأتيان، لذا يُحتسبان، في حين تتسرب بهدوء من وحدة تكييف الهواء المثبتة على الجدار غازات تسبب احترارًا يفوق ما يسببه الوزن نفسه من CO2 بمئات أو آلاف المرات. وقد تفوق إعادة تعبئة واحدة كهرباء المكتب لعدة أشهر.
يندرج في النطاق 1 لأن المعدات ملككم والغاز يتسرب مباشرة إلى الهواء. ويجب أن تتضمن خطة خفض الكربون وفق PPN 006 جميع انبعاثات النطاق 1، لذا إذا كان لديكم تكييف هواء أو مضخات حرارية أو مبرّدات أو ثلاجات تجارية، فهو جزء من خطتكم.
The calculation
كيلوغرامات غاز التبريد المُعاد تعبئتها × معامل ذلك الغاز = kg CO2e. الكمية التي أضافها الفني لإعادة النظام إلى شحنته الصحيحة هي أفضل مقياس لما تسرب. معاملات الحكومة لعام 2026 للغازات الشائعة:
| الغاز | kg CO2e لكل kg متسرب | Where you'll usually find it |
|---|---|---|
| R410A | 1,924 | تكييف الهواء في المكاتب ومضخات الحرارة الأقدم |
| R32 | 677 | معظم أجهزة التكييف الجديدة وكثير من المضخات الحرارية |
| R134a | 1,300 | المبرّدات، وتكييف المركبات، وبعض الثلاجات |
| R407C | 1,624 | أجهزة تكييف الهواء والمبرِّدات الأقدم |
| R404A | 3,943 | الثلاجات والمجمدات وغرف التبريد التجارية الأقدم |
The factors are the gases' global warming potentials, mostly from the IPCC's Fifth Assessment Report, and haven't changed since the 2023 set. The gas type is printed on the unit's label and on the engineer's records.
مثال عملي
يُجري مهندس صيانة لنظام تكييف منفصل في مكتب ويضيف 2.5 kg من R410A لتعويض ما تسرب خلال السنة:
- 2.5 kg × 1,924 = 4,810 kg CO2e، أي 4.81 طن
- That's the same as about 36,729 kWh of UK grid electricity at the 2026 factor of 0.13096 kg CO2e per kWh.
بالنسبة إلى مكتب صغير يستخدم بضعة آلاف من الـkWh سنويًا، قد يكون تسرب واحد كهذا أكبر من بصمة الكهرباء بأكملها. وإصلاحه عادةً من أرخص إجراءات الخفض في الخطة.
Where to get the data
The F gas rules do most of the work. For most business equipment containing the equivalent of 5 tonnes of CO2 or more, the operator must keep records for five years of:
- the type and amount of gas in the equipment when installed;
- the type and amount added during maintenance;
- the dates and results of leak checks;
- الغاز المسترد وكيفية التخلص منه.
The government's guidance puts that threshold at 2.4 kg of R410A or 1.3 kg of R404A, so many office air conditioning systems and shop cold rooms are covered. Ask your engineer for the year's service sheets and add up the kilograms added. Leak checks are needed at least every 12 months at that size, and more often for larger systems.
Things that trip people up
- احتساب الشحنة الكاملة. لا يُحتسب إلا ما تسرب، لا ما يحويه النظام. نظام بشحنة 10 kg احتاج إلى تعبئة 1 kg قد تسرب منه 1 kg.
- استبعاد معدات المالك. إذا كان المالك يشغّل التكييف ويصونه، فتسرباته عادةً من مسؤوليته في الإبلاغ. أما إذا كنتم تتحكمون فيه وترتبون صيانته، فأدرجوه.
- استخدام الغاز الخطأ. معامل R404A يعادل نحو 6 أضعاف معامل R32. تحققوا من الملصق أو سجل الصيانة.
- افتراض أن المضخة الحرارية ليس لها انبعاثات مباشرة. تعمل المضخات الحرارية أيضًا بغاز التبريد، لذا فإن التسرب منها يقع ضمن النطاق 1 مثل أي وحدة تكييف.
خفض انبعاثات غازات التبريد
- أصلحوا التسربات بسرعة والتزموا بجدول فحص التسرب.
- When a unit is replaced, choose one with a lower-impact gas. R32's factor is about a third of R410A's.
- تأكدوا من أن الوحدات القديمة يفرغها مهندس معتمد، مع استرداد الغاز بدلًا من إطلاقه.
How Carbon Recycling helps
أضيفوا عمليات إعادة تعبئة غازات التبريد حسب نوع الغاز، وسيطبّق Carbon Recycling المعامل الحكومي للسنة الصحيحة، ويسجّلها في النطاق 1 إلى جانب الوقود والمركبات، وينقلها إلى خطة خفض الكربون.