تعرض صفحتنا عن مورّدي NHS قواعد NHS لكل أنواع المورّدين، ويشرحها دليل صافي الانبعاثات الصفري لمورّدي NHS بالتفصيل. وهذا المقال موجّه إلى دور الرعاية السكنية ودور التمريض ووكالات الرعاية المنزلية، التي قد تدفع تكاليفها NHS أو المجالس المحلية أو المقيمون أنفسهم أو مزيج منها.

Which rules apply to you

Who is payingWhat you may be asked for
جهة تابعة لـ NHS (مثل مجلس رعاية متكاملة)، عقد بقيمة £5 مليون سنويًا أو أكثرخطة خفض الكربون بصيغة PPN 006
جهة تابعة لـ NHS، عقد أصغرA Net Zero Commitment, or a Carbon Reduction Plan
مجلس محليWhatever its tender documents say; PPN 006 does not apply to councils
المقيمون الذين يموّلون رعايتهم بأنفسهملا يُشترط شيء

تتعاقد هيئات NHS في إنجلترا على خدمات الرعاية الصحية بموجب لوائح خدمات الرعاية الصحية (نظام اختيار مقدمي الخدمات) لعام 2023، التي لا تتضمن حدودًا خاصة بها للإنفاق. وتنص إرشادات NHS England، المحدثة في ديسمبر 2025، على استخدام حدود قانون المشتريات لعام 2023 كمرجع لتلك المشتريات، لذا يظل حد £5 مليون ساريًا.

ثمة نقطة لم تُحسم بعد: كيف تنطبق القواعد على الإيداعات المرتبة فرديًا، مثل حزمة رعاية صحية مستمرة لمقيم واحد، بدلًا من عقد أو اتفاقية إطارية. وإذا لم تكونوا متأكدين، فاسألوا فريق التكليف في مجلس الرعاية المتكاملة لديكم. والتزام صافي الانبعاثات الصفري قصير، وتساعدكم أداة التحقق من خطة خفض الكربون وأداة التحقق لمورّدي NHS المجانيتان على معرفة ما تحتاجون إليه.

What a care home's footprint looks like

دور الرعاية مأهولة ليلًا ونهارًا، وتدير مطابخ ومغاسل، وقد تمتلك حافلة صغيرة. مثال توضيحي لدار بسعة 40 سريرًا، بمعاملات 2026:

SourceScopekg CO2e
الغاز للتدفئة والمياه الساخنة والمطبخ والمغسلة، 400,000 kWh172,924
ديزل الحافلة الصغيرة، 2,000 لتر15,167
الكهرباء، 150,000 kWh219,644
النطاقان 1 و297,735 kg، أي 97.74 طن

يمثل الغاز نحو 75% منها، بمعدل 0.18231 kg CO2e لكل kWh. لذا بالنسبة إلى دار كهذه، فإن أدوات التحكم بالتدفئة والعزل، ولاحقًا المضخة الحرارية، هي ما ينبغي أن تركز عليه الخطة أكثر من غيره. وتحتاج الخطة أيضًا إلى فئات النطاق 3 التي تشترطها PPN 006: تنقل الموظفين بين المنزل والعمل (يكفي استبيان على عينة قصير)، وسفر العمل، والنفايات، وعمليات التوصيل التي تدفعون مقابلها.

الرعاية المنزلية: الأميال هي الأساس

لدى وكالة الرعاية المنزلية مبانٍ قليلة، لكن مقدّمي الرعاية فيها يقودون طوال اليوم. وكالة توضيحية يطالب مقدّمو الرعاية فيها بـ 400,000 ميل سنويًا، ولها مكتب واحد يستهلك 8,000 kWh:

  • أميال مقدّمي الرعاية: 106.80 طن، النطاق 3 الفئة 6
  • كهرباء المكتب: 1.05 طن، النطاق 2

تمثل الأميال 99% من الإجمالي، وتتضمن مطالبات الأميال في كشوف الرواتب البيانات أصلًا. اسألوا مقدمي الرعاية عن نوع وقود سياراتهم متى أمكن، لأن متوسط السيارة الكهربائية بالبطارية في 2026 هو 0.04749 kg CO2e لكل ميل مقابل متوسط 0.26699 «للوقود غير المعروف» المستخدم هنا. وقرروا كيفية التعامل مع القيادة من المنزل إلى أول زيارة في اليوم: إذ يمكن احتسابها بشكل معقول تنقلًا بين المنزل والعمل أو سفرَ عمل. اختاروا أحدهما، واكتبوه في ملاحظة المنهجية والتزموا به.

Writing the plan

  1. اختاروا سنة أساس تتوفر فيها فواتير وأميال اثني عشر شهرًا كاملة. ويساعدكم مقالنا عن اختيار سنة الأساس.
  2. قيسوا النطاق 1 والنطاق 2 وفئات النطاق 3 الخمس المطلوبة باستخدام معاملات التحويل الحكومية.
  3. التزموا بتحقيق صافي الانبعاثات الصفري بحلول 2050 أو قبل ذلك. وتشجع NHS مورّديها على استهداف عام 2045.
  4. أدرجوا مشاريع الخفض التي نفذتموها وتلك التي تخططون لها، مع التواريخ.
  5. اطلبوا من أحد المديرين توقيعها وانشروها على موقعكم الإلكتروني.

How Carbon Recycling helps

استوردوا فواتير الغاز والكهرباء لكل دار رعاية ومطالبات الأميال لمقدمي الرعاية من جدول بيانات، وسيطبّق Carbon Recycling معامل DESNZ للسنة الصحيحة على كل بند ويُعدّ خطة خفض الكربون وفق PPN 006 بالصيغة الحكومية. ويمكن للمجموعات التي تضم عدة دور إضافة كل منها كموقع، ومقارنتها، وطباعة تقرير لكل دار. وللتغييرات الأكبر القادمة لدى NHS، اطّلعوا على مقالنا عن قواعد NHS في أبريل 2027.