What the standard is
يحدد ISO 14064-1 مبادئ ومتطلبات جرد غازات الدفيئة للمؤسسة: كيفية تحديد الحدود التنظيمية، وقياس الانبعاثات وعمليات الإزالة، وإدارة جودة البيانات، والإبلاغ، والاستعداد للتحقق. والإصدار الحالي هو ISO 14064-1:2018، الذي تنشره BSI في المملكة المتحدة باسم BS EN ISO 14064-1:2019. وتدرجه BSI على أنه ساري المفعول وقيد المراجعة.
ينتمي إلى عائلة من المعايير. يغطي الجزء 2 مشاريع غازات الدفيئة، مثل تلك التي تولّد أرصدة الكربون. ويغطي الجزء 3 كيفية التحقق من بيان غازات الدفيئة أو المصادقة عليه. وفي المملكة المتحدة، تعتمد UKAS الجهات التي تجري هذا التحقق.
ست فئات بدلًا من ثلاثة نطاقات
The GHG Protocol sorts emissions into Scope 1, 2 and 3. ISO 14064-1 keeps a direct category and splits indirect emissions into five categories. The emissions are the same; they are just grouped differently:
| فئة ISO 14064-1 | يتطابق تقريبًا |
|---|---|
| 1. الانبعاثات والإزالات المباشرة | Scope 1 |
| 2. الانبعاثات غير المباشرة من الطاقة المستوردة | Scope 2 |
| 3. الانبعاثات غير المباشرة من النقل | The travel and freight parts of Scope 3: business travel, commuting, deliveries |
| 4. الانبعاثات غير المباشرة من المنتجات التي تستخدمها المؤسسة | The purchasing parts of Scope 3: goods and services, capital goods, waste disposal |
| 5. الانبعاثات غير المباشرة من استخدام منتجات المؤسسة | The parts of Scope 3 caused by customers using what you sell |
| 6. انبعاثات غير مباشرة أخرى | كل ما لم يُذكر أعلاه |
The other practical difference is how indirect emissions are chosen. Under ISO 14064-1 you set your own criteria for which indirect emissions are significant and explain them. The GHG Protocol's Scope 3 Standard instead asks you to account for all 15 categories and justify any you exclude.
The same footprint, both ways
سنة مكتب صغير، باستخدام معاملات الحكومة البريطانية لعام 2026:
| Activity | الكمية | GHG Protocol | ISO 14064-1 | Tonnes CO2e |
|---|---|---|---|---|
| التدفئة بالغاز | 50,000 kWh | Scope 1 | 1: مباشرة | 9.12 |
| Electricity | 30,000 kWh | Scope 2 | 2: الطاقة المستوردة | 3.93 |
| Train travel | 8,000 ميل | Scope 3, category 6 | 3: النقل | 0.40 |
| النفايات العامة المرسلة إلى المكبّ | 4 tonnes | Scope 3, category 5 | 4: المنتجات التي تستخدمها المؤسسة | 2.08 |
| Total | 15.52 |
The total doesn't change. If a customer asks for ISO 14064-1 categories, you can regroup a GHG Protocol footprint rather than start again.
هل تحتاجون إليه؟
- لخطة خفض الكربون: لا. ينص المعيار الفني لـPPN 006 على أن تتبع بصمتكم الكربونية GHG Protocol Corporate Standard. ويذكر ISO 14064-3 وISAE 3410 بوصفهما معيارين شائعين للتحقق، لكنه يقول إنه لا يوجد اشتراط لتدقيق بصمتكم. اطّلعوا على دليل PPN 006 لدينا.
- بالنسبة إلى SECR: الخيار لكم. توصي إرشادات الحكومة بمعيار معترف به وتذكر كلًا من GHG Protocol وISO 14064-1:2018. ويغطي دليل SECR لدينا الباقي.
- عندما يذكره عميل أو مناقصة. إذا طلب مشترٍ جردًا «متوافقًا مع ISO 14064-1» أو بيانًا متحقَّقًا منه وفق ISO 14064-3، فمن المفيد اتباع صياغة المعيار وفحص البصمة الكربونية لدى جهة معتمدة من UKAS.
- عندما تريدون تحققًا مستقلًا. التحقق ليس مطلوبًا لمعظم الشركات الصغيرة، لكنه يعزز مصداقية الأرقام والأهداف المنشورة. فشركات B Corp الأكبر، مثلًا، ملزمة بالتحقق من جردها. راجعوا مقالنا عن المتطلبات المناخية لشهادة B Corp.
What's coming
في سبتمبر 2025 اتفق GHG Protocol وISO على إصدار معيار مؤسسي واحد. وفي 29 يوليو 2026 أكدا أنه سيجمع المعيار المؤسسي لـ GHG Protocol وإرشادات النطاق 2 ومعيار النطاق 3 وأعماله بشأن أدوات السوق مع ISO 14064-1، مع استشارة عامة مخططة في الربع الثاني من 2027 ونشر في الربع الرابع من 2028. وحتى ذلك الحين تسري المعايير الحالية. والاحتفاظ ببيانات نشاط واضحة لكل سنة، لا الإجماليات فقط، هو أفضل استعداد لما ستنص عليه القواعد النهائية. ولجانب نظام الإدارة، اطّلعوا على ISO 14001 وبصمتكم الكربونية.
How Carbon Recycling helps
تحسب Carbon Recycling بصمتكم وفق GHG Protocol بالمعاملات الحكومية البريطانية لكل عام، وتسجّل المعامل المستخدم في كل إدخال، ليتمكن المُتحقِّق من تتبّع كل رقم إلى الكمية والمعامل المستخدمين. ولأن كل سطر محفوظ حسب النشاط، فإن إعادة التجميع في فئات ISO 14064-1 عند طلب العميل مسألة إعادة تسمية لا إعادة حساب. وتغذّي الأرقام نفسها تقرير SECR وخطة خفض الكربون.