Two ways to count the same electricity
The GHG Protocol's Scope 2 Guidance gives two methods for counting the emissions from electricity you buy. Where certificates like REGOs exist, as in the UK, it asks companies to report both.
| المنهجية | What it measures | المعامل المستخدم | أثر التعرفة الخضراء |
|---|---|---|---|
| على أساس الموقع | The emissions of the grid you actually draw power from | The UK grid average: 0.13096 kg CO2e per kWh in 2026 | None |
| على أساس السوق | The emissions of the electricity you have chosen to buy | Zero for supply backed by REGOs; otherwise your supplier's fuel mix factor, or the UK residual mix if you have neither | يمكن أن يخفض النطاق 2 إلى الصفر |
لا يوجد رقم خاطئ بينهما. فهما يجيبان عن سؤالين مختلفين. الرقم على أساس الموقع يوضح ما يفعله استهلاككم للكهرباء بالشبكة التي تتصلون بها. والرقم على أساس السوق يوضح ما تدعمه خياراتكم الشرائية.
What REGOs do, and don't do
شهادة REGO، أو ضمان المنشأ للطاقة المتجددة، شهادة تُثبت أن وحدة من الكهرباء وُلّدت من مصدر متجدد. وعندما يبيعكم مورّد تعرفة كهرباء متجددة، يجب أن يتمكن من مطابقة استهلاككم بشهادات REGO. وهذا ما يتيح لكم الإبلاغ عن انبعاثات صفرية على أساس السوق.
What a REGO doesn't do is change the electricity coming down your wire. Your office still draws from the same grid as before, so your location-based figure is the same whatever tariff you are on. A tariff with "green" in its name but no REGOs behind it doesn't change your market-based figure either, so ask your supplier for confirmation.
مثال عملي
يستهلك مكتب 40,000 kWh من الكهرباء في 2026، وينتقل إلى تعرفة الكهرباء المتجددة المدعومة بشهادات REGO.
| الرقم | الحساب | tCO2e |
|---|---|---|
| النطاق 2 على أساس الموقع | 40,000 kWh × 0.13096 | 5.24 |
| النطاق 2 على أساس السوق، تعرفة مدعومة بشهادات REGO | 40,000 kWh × 0 | 0.00 |
| على أساس الموقع، بعد خفض الاستهلاك بمقدار 6,000 kWh | 34,000 kWh × 0.13096 | 4.45 |
The Carbon Reduction Plan shows 5.24 tonnes for Scope 2, tariff or no tariff. What brings the plan's figure down is using less electricity (better lighting, controls, efficient equipment) or generating your own on site, because solar power you use yourself never comes through the meter.
إذا لم تكونوا على تعرفة الكهرباء المتجددة
You still have a market-based figure. Electricity suppliers publish a fuel mix disclosure showing where their power comes from, and many also give an emissions figure in grams or kilograms of CO2e per kWh. Use that as your market-based factor if you have it. If you don't, the GHG Protocol says to use the residual mix: the UK's electricity once every renewable and supplier-specific claim has been taken out. DESNZ publishes it each summer in its fuel mix disclosure data table, and for April 2025 to March 2026 it works out at about 0.396 kg CO2 per kWh, more than twice the grid average. So without a green tariff or a supplier figure, your market-based number will be the higher of the two. Report both, and say which method each one uses.
What to report
- في خطة خفض الكربون: النطاق 2 على أساس الموقع في جداول الانبعاثات. وإذا كنتم على تعرفة الكهرباء المتجددة، يمكنكم ذكر الرقم على أساس السوق في النص، مع تمييزه بوضوح.
- في تقرير SECR: على أساس الموقع بوصفه الرقم الرئيسي، مع الرقم على أساس السوق بجانبه إذا كانت لديكم تعرفة الكهرباء المتجددة.
- ردًا على استبيان أحد العملاء: قدّموا الرقمين إذا سمح النموذج بذلك، ووضّحوا أيهما أي.
لا تستبدلوا أحدهما بالآخر خفيةً أبدًا. فعرض التعرفة الخضراء على أنها خفض دون الإفصاح عن ذلك مدرج في دليلنا إلى PPN 006 بوصفه سببًا شائعًا لخفض تقييم الخطط.
Watch the grid factor too
The location-based factor changes every year. It fell from 0.177 kg per kWh in 2025 to 0.13096 in 2026, so the same 40,000 kWh produced 7.08 tonnes in 2025 and 5.24 in 2026. That is real, but it isn't your doing, so explain it rather than claiming it. Our guide to the 2026 conversion factors explains the change, and the electricity emission factor page has every year since 2019.
How Carbon Recycling helps
تحسب Carbon Recycling رقمَي النطاق 2 من بيانات الكهرباء نفسها. حددوا خانة الطاقة المتجددة في الفاتورة فقط إذا كان المورّد قادرًا على إثبات شهادات REGO، أو أدخلوا معامل مزيج الوقود الخاص بالمورّد، فيتحدّث الرقم على أساس السوق بينما يبقى الرقم على أساس الموقع على متوسط الشبكة. وفي غياب الاثنين، يستخدم الرقم على أساس السوق المزيج المتبقي في المملكة المتحدة. وتُبلغ خطة خفض الكربون عن النطاق 2 على أساس الموقع، ويعرض تقرير SECR الرقم على أساس السوق إلى جانبه.